Legal notice
Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG)
Jonas Freese
Übersetzungsbüro LAW
Maximilianstr. 45
13187 Berlin
Germany
Contact
Phone: +49 151 28929905
Email: mail@law-uebersetzungen.de
Professional title and authorisation
Professional title: State-certified translator for English, authorised for the courts, notaries and public authorities (Staatlich geprüfter und für die Gerichte, Notare und Behörden ermächtigter Übersetzer für Englisch)
Conferred in: Germany
Authorised by: Regional Court of Berlin (Landgericht Berlin)
Competent authority today: President of the Regional Court Berlin II, Littenstraße 12–17, 10179 Berlin
Professional regulations: Section 142(3) German Code of Civil Procedure (ZPO); Section 39(2) Berlin Justice Act (JustG Bln) and its provisions on language mediators; Berlin Ordinance on Language Mediator Competence (SpZV BE)
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Note
This translation is provided for information only; the German version is authoritative. This page is not indexed by search engines. This website uses no cookies and no tracking.